齐控制的土地，部落语言各不相同，但属于同一个语系，一些部落之间，比比划划的勉强能沟通。
默罕默德当年学过这一带的土语，不过这十几年他主要负责南中国海的贸易及资源对中原的输送，是以和老者沟通略显困难。
王昆则在陆宁身旁，为陆宁解说两人在交流什么。
那老者，原来是以前蒲罗部头人的亲弟弟，其弟弟死后，在三佛齐支持下，族中另一个家族的家长成为蒲罗部新酋首，老者一族，地位一落千丈，而且初始几年，新酋长为了收买人心倒是对他们还好，但近几年，随着新酋长地位稳定，对老酋长一族便开始残酷的压迫。
齐人来，三佛齐官员逃走，老人觉得是个机会，是以领了族中重要成员，趁机逃下土寨，想来投奔齐人。